ОБЫЧАЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ

ОБЫЧАЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ

Хуанфу Шии

студент, Казанский федеральный университет, РФ, г. Казань

АННОТАЦИЯ

Работа посвящена исследованию понятия, признаков и особенностей обычаев международной торговли. Автором рассматривается обязательность применения принципов международной торговли. Делаются выводы о приоритете обычаев международной торговли над национальным законодательством и международными соглашениями.

Ключевые слова: обычай международной торговли, обыкновение, принципы права, молчание, международный коммерческий оборот.

В современном мире заключается большое количество самых разнообразных торговых сделок, причем, их количество постоянно растет. В связи с этим ни одна национальная правовая система не может в полной мере своевременно обеспечить регулирование всех нюансов всего многообразия торговых взаимоотношений. Именно поэтому важнейшее значение приобретают негосударственные регуляторы, одним из которых и являются обычаи международной торговли.  

Настоящую работу целесообразно начать с рассмотрения характерных для обычаев международной торговли признаков.

Итак, говоря об обычае международной торговли имеется ввиду прежде всего некое правило поведения, которые уже сложилось в данной сфере деятельности. Но не любое правило будет являться обычаем. Так, О.В.Аблезгова выделяет следующие признаки обычаев международной торговли [5, с. 8]:

1. Правило единообразно, многократно применяется в торговой практике, является типичным способом должного поведения, «торговой привычкой».

2. Является универсальным для определённой области международной торговли, применяется независимо от государственно-правовой принадлежности субъекта торговли.

3. Действует в течение длительного периода времени, постоянно, неизменно.

4. Широко известно в международных деловых кругах определённой сферы торговли, не является местным или региональным.

5. Автоматически применяется как регулятор в международной торговле без необходимости дополнительного согласования.

Сходным с обычаями международной торговли являйся термин «обыкновение». Однако, обыкновение как правило поведения не обладает всеми приведёнными признаками и обычно используется как «своего рода сиюминутный вариант регулирования какой-либо конкретной ситуации» [10, с. 9]. Обыкновения не отличаются единообразием и повторяемостью.

Обычаи международной торговли, как следует из обозначенных признаков, являются обязательными для применения сторонами. Это утверждение прямо вытекает из норм как международного, так и национального (в том числе и российского) права. Так, согласно нормам ст. 9 Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров [1], «стороны связаны любым обычаем, относительно которого они договорились», но при этом если такая договоренность отсутствует  «считается, что стороны подразумевали применение к их договору или его заключению обычая, о котором они знали или должны были знать и который в международной торговле широко известен и постоянно соблюдается сторонами в договорах данного рода в соответствующей области торговли».

Указание на необходимость применять международные торговые обычаи содержится также в п. "f" ст. 4.3 Принципов международных коммерческих договоров УНИДРУА (ред. 1994 г.) [2]; ст. 1.9 Принципов международных коммерческих договоров УНИДРУА (ред. 2004 г.); ст. 1.105 Принципов европейского контрактного права.

Обязательность обычаев международной торговли зафиксирована в ст. 5, 421 Гражданского кодекса РФ [3], ст. 1.287 Гражданского кодекса Испании, ст. 346 Торгового кодекса Германии, ст. 1 (2) Гражданского кодекса Швейцарии, ст. 3.11 Гражданского кодекса Нидерландов, § 1.205 Единообразного торгового кодекса США, ст. 6 Торгового кодекса Чили и других актах материального и процессуального права различных стран [9, с. 431].

Здесь следует упомянуть также нормы ст. 38 Закона РФ от 07.07.1993 N 5338-1 "О международном коммерческом арбитраже" [4], согласно которым суд обязан при принятии решения учитывать торговые обычая, которые применяются к рассматриваемой им ситуации.

Основная цель применения обычаев в международной торговле - повышение экономической эффективности торговой деятельности отдельных субъектов, что положительно влияет на гибкость всего международного коммерческого оборота.

Следует отметить, что данная цель порождает приоритет обычаев международной торговли не только над национальным законодательством, но даже над международными соглашениями. Причем, к такому выводу приходит большая часть национальных судебных инстанций и органы международного арбитража. Приоритет обычаев над нормами международных соглашений, в частности Венской конвенции, подтвержден, например, в деле N 240 от 15 октября 1998 г., рассмотренном Австрийским Верховным судом, в деле N 10 от 23 октября 1991 г., рассмотренном в Национальном коммерческом суде Аргентины [8, с. 30].

Отметим, что обычаи международной торговли обязательны к применению даже в тех случаях, когда сторона сделки не знала об их существовании [7, с. 7].

Интересным является обычай, широко распространенный международной практике – признание молчания актом согласия на изменение существующей договоренности, например, какого-либо условия заключенного между сторонами договора. Следует отметить, что некоторые авторы считают такое «молчание» не обычаем, а принципом права [6, с. 30]. Однако большинство исследователей считает его именно обычаем. По мнению О.В. Аблезговой, общие принципы права имеют сходное проявление во многих национальных системах, в то время как обычаи международной торговли могут закреплять иные правила, чем предусмотренные национальным законодательством. Например, в российской договорной практике молчание не рассматривается в качестве акцепта, если иное, как установлено в п. 3 ст. 438 ГК РФ, не вытекает из закона, обычая делового оборота или из прежних деловых отношений сторон. Аналогичные положения закреплены в ст. 1394 Гражданского кодекса Квебека, ст. 22 Закона КНР о договорном праве.

Именно по причине различных подходов национальных законодательств к проблеме молчаливого согласия указанное положение является обычаем международной торговли. Этой точки зрения придерживаются и суды.

Итак, на основании изложенного можно утверждать, что обычай международной торговли – это такие правило поведения, которое обладает широкой известностью и обязательностью для профессиональных участников определенной сферы международного торгового оборота, вне зависимости от наличия или отсутствия ссылки на него в соглашении сторон.

Список литературы:

1. Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров, заключена в г. Вене 104.1980 // Вестник ВАС РФ. N 1. 1994.
2. Принципы международных коммерческих договоров (Принципы УНИДРУА) (1994 год) // Закон. N 1 1995.
3. Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) от 30.11.1994 N 51-ФЗ (ред. от 08.12.2020) // Собрание законодательства РФ. 1994. N 32. ст. 3301.
4. Закон РФ от 07.07.1993 N 5338-1 (ред. от 25.12.2018) "О международном коммерческом арбитраже" // Российская газета. N 156. 108.1993.
5. Аблезгова О.В. Обычаи международной торговли как основные источники торгового права // Журнал российского права. 2018, № 4. С. 8-18.
6. Батрова Т.А. Особенности закрепления и применения торговых обычаев: международный опыт и национальная практика // Российская юстиция. 201 N 2. С. 33 - 35; Право ВТО. 2016. N 1. С. 28 - 32.
7. Канашевский В.А. Международный торговый обычай и его место в правовой системе России // Журнал российского права. N 8. 2019. С. 5-15.
8. Мекка О., Штыкова Н. Применение судами обычаев делового оборота // Российская юстиция. 2019. N 11. С. 27-33.
9. Розенберг М.Г. Контракт международной купли-продажи. Современная практика заключения. Разрешение споров. М.: Международный центр финансово-экономического развития, 2016. 500 с.
10. Шестакова М.П. Международные торговые обычаи: Инкотермс 2020 // Международное публичное и частное право. 2020. N 2. С. 9 - 12.